Troubling realization

Hmmm, very recently I realized  that some parts of my garden are completely in the shade of  either Particia's tree (on the west side of the yard) or the walnut tree on the east side of the yard. As a results, even though the yard is on the south side of the building, my yard is either in the partial shade or full shade pretty much at all times. Unfortunately, both the flower bed #1 and the flower bed #3 (the ones I actually plan to utilize for planing) are in the most heaving shaded areas. The flower bed #2, the one I plan to use as a doggy toilet, is the sunniest spot in the entire yard. That makes me reconsider my original yard design. Grrr....

Не так давно, одним солнечный днем, я в первый раз заметила, что большинство моего двора затенено деревьями. Я западной стороны у моих соседей растет огромный дуб (или нечто похожее), а с восточной стороны у моих вторых соседей растет ореховое дерево. В итоге, несмотря на то, что двор расположен на южной стороне дома, в любое время дня практически 80-90% дворя находятся в тени. К сожалению, мои грядки №1 и №3 (по обоим сторонам двора) находятся непосредственно под деревьями, и, поэтому, самые затененные. Грядка №2, которую я планировала сделать собавьим туалетом, получает больше всего солнца. А так же полоса земли прямо возле гаража тоже получает больше всего солнца.

Эти новые соображения вносят изменения в мои изначальный план. Хммм...